-
1 drifter
['drɪftə]1) Общая лексика: бродяга, дрифтер (судно для лова рыбы плавными сетями), никчёмный человек, плавающий на дрифтере рыбак, рыбак, плавающий на дрифтере, человек без цели и занятий, перекати поле2) Морской термин: бурильная машина, дрифтер (судно)3) Техника: дрейфующий буй, колонковый бурильный молоток4) Строительство: буровой станок, пробойник, пуансон5) Юридический термин: человек без определённых занятий6) Горное дело: проходчик8) Нефть: бур средней длины (в комплекте), бурильщик, работающий на перфораторе, колонковый перфоратор9) Бурение: отбойник (для бурильной установки)10) Океанография: дрифтер (рыболовное судно для лова плавными сетями)11) Макаров: невод, сеть (рыболовная), дрифтер (рыболовное судно) -
2 rigging bar
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > rigging bar
-
3 drill base
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > drill base
-
4 rotary head tower guide
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > rotary head tower guide
-
5 rotary head tower guide
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > rotary head tower guide
-
6 drill base
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > drill base
-
7 box
1. замковая муфта, муфта соединительного замка; соединение с внутренней замковой резьбой2. коробка, ящик; кожухsensor signal input box — блок приёма сигналов датчиков (напр., в системе позиционирования бурового судна)
— axle box— dump box— fire box— gear box— mud box— pump box— sand box
* * *
1. ящик; коробка2. втулка; гнездо— core box— dump box— mud box— sand box— slip box
* * *
соединение с внутренней замковой резьбой, замковая муфта, высаженный конец трубы с резьбой для соединения
* * *
1) ящик; коробка5) керновый ящик || упаковывать керн в ящики6) втулка; гнездо7) закладывать скважины по четырём углам квадрата при пробуренной скважине в центре•- box of tool joint
- barrier box
- bastard box
- blasting box
- blind box
- blowout prevention stuffing box
- bull wheel box
- cable terminal box
- calf wheel box
- casing head stuffing box
- cleanout box
- condenser box
- core box
- coupling box
- crossing box
- dehydration box
- discharge box
- dividing box
- dump box
- free-water knockout box
- impression box
- inserted box
- journal box
- knockout box
- measuring line stuffing box
- mud box
- mud stuffing box
- packing box
- polished rod stuffing box
- pulley box
- pump box
- ratchet box
- receiving box
- riser lock box
- rod stuffing box
- rose box
- run-down box
- safety box
- safety joint box
- sand box
- screen box
- screw-type stuffing box
- self-sealing stuffing box
- self-tightening packing box
- sensor signal input box
- separator box
- settling box
- shooting box
- slip box
- sludge box
- splash box
- square shouldered tool joint box
- still cheese box
- strum box
- stuffing box
- stuffing box for back washing
- three-speed gear box
- tool box
- tool joint box
- wet box
- wheel box
- worry box* * *• 1) камера; 2) муфта• закладывать скважины по четырем углам квадрата при пробуренной скважине в центре• муфта• отсек -
8 tower stabilizer cylinder
гидроцилиндр стабилизации установки направляющих башенного типа ( для привода-вращателя бурильной установки)* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > tower stabilizer cylinder
-
9 tower stabilizer cylinder
гидроцилиндр стабилизации установки направляющих башенного типа
(для привода-вращателя бурильной установки)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > tower stabilizer cylinder
-
10 boom
1. стрела, вылет (крана, экскаватора)2. промышленный подъём, бум— oil boom
* * *
2. бон; боновое заграждение
* * *
стрела, вылет стрелы (крана, экскаватора)
* * *
1) стрела; вылет ( крана)2) бон, боновое заграждение3) стрела-манипулятор ( бурильной установки); поперечный брус ( для подвески цепной тали)4) кронштейн; поперечная рама ( для крепления буровой установки на распорной колонке)•- crane boom
- escape boom
- extensible boom
- extensible rollover boom
- extension boom
- folding boom
- hinged boom
- oil retention boom
- quadruple boom
- retractable unloading boom
- side boom
- sweep boom
- telescoping boom
- unloading boom* * *• вылет -
11 air bar
1) Геология: пневматическая распорка2) Горное дело: пневматическая распорка (горизонтальная, для установки бурильных молотков)3) Полиграфия: воздуходувная штанга, штанга с поддувом воздуха, штанга с воздушной подушкой (элемент бумагопроводящей системы) -
12 tower stabilizer cylinder
гидроцилиндр стабилизации установки направляющих башенного типа (для привода-вращателя бурильной установки)Большой англо-русский и русско-английский словарь > tower stabilizer cylinder
-
13 gin pole
1) Техника: козлы, мачтовый кран, надкронблочные козлы (вышки)2) Строительство: подъёмная мачта3) Лесоводство: одномачтовый подъёмник, погрузочная мачта, погрузочная мачта с растяжками, козлы (бурильной установки), мачта промежуточной опоры (канатной установки)5) Бурение: ворот6) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: лёгкая мачта7) Нефтегазовая техника надкронблочная стойка8) Сахалин Р: козлы (кронблока)9) Нефть и газ: козлы кронблока -
14 tower stabilizer cylinder
Универсальный англо-русский словарь > tower stabilizer cylinder
-
15 air leg
1. пневмоподставка (для легкой бурильной установки)
2. пневматическая поддержка( для легких бурильных молотков) -
16 handler
-
17 air leg
1) Общая лексика: пневмоподставка2) Авиация: участок маршрута полёта, полётный участок3) Строительство: опорная стойка бурильного молотка4) Нефть: пневматическая поддержка (для лёгких бурильных молотков), пневмоподставка (для лёгкой бурильной установки)5) Механика: пневматическая опора6) Робототехника: пневматический толкатель -
18 cassette-type pipe handler
Большой англо-русский и русско-английский словарь > cassette-type pipe handler
-
19 double drill column
Большой англо-русский и русско-английский словарь > double drill column
-
20 drill base
Большой англо-русский и русско-английский словарь > drill base
См. также в других словарях:
направляющая башенного типа для привода бурильной установки — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN rotary head tower guide … Справочник технического переводчика
рама для крепления бурильной установки — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN drill base … Справочник технического переводчика
гидроцилиндр стабилизации установки направляющих башенного типа — (для привода вращателя бурильной установки) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN tower stabilizer cylinder … Справочник технического переводчика
ГОСТ Р ИСО 21467-2011: Машины землеройные. Машины для горизонтального направленного бурения. Терминология и эксплуатационные показатели — Терминология ГОСТ Р ИСО 21467 2011: Машины землеройные. Машины для горизонтального направленного бурения. Терминология и эксплуатационные показатели оригинал документа: 3.2.10 вместимость жидкости бурильной трубы (fluid capacity of drill pipe):… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 26699-98: Установки бурильные шахтные. Общие технические требования и методы испытаний — Терминология ГОСТ 26699 98: Установки бурильные шахтные. Общие технические требования и методы испытаний оригинал документа: 3.6 Бурильная машина часть установки, представляющая собой совокупность конструктивно объединенных бурильной головки и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Back to the Future: The Game. Episode 1: It’s About Time — Постер первого эпизода. Разработчик … Википедия
Back to the Future: The Game. Episode 2: Get Tannen! — Постер второго эпизода. Разработчик … Википедия
Технологии Ток'ра в Звёздных вратах — Ток’ра используют в основном технологии гоаулд. Это связан как с их физиологией, так и с характером их действий. Однако для выполнения спцифических задач они разрабатывают свои устройства и заимствуют технологии других например толланское… … Википедия
Шахтоуправление «Покровское» — ПАО «Шахтоуправление „Покровское“» (ранее ОАО «Угольная компания „Шахта Красноармейская Западная № 1“») угледобывающее предприятие Украины, находящееся в городе Красноармейск (пгт Удачное) Донецкой области. Генеральный директор Байсаров Л. В … Википедия
двойная распорная колонка — (для крепления бурильной установки при подземном бурении) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN double drill column … Справочник технического переводчика
манипулятор труб кассетного типа — (для монтажа бурильной установки) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN cassette type pipe handler … Справочник технического переводчика